清新淡雅 迎賓奉茶

閑致敬雅納春意

清新怡真會遠朋

第二十一屆中華茶藝聯合促進會 總會長 許宏榮 祝賀

二月二十五日，正值台灣二二八節日四連休的第一天，華山1914創意園區最深處的烏梅酒廠熱鬧非凡。由日本煎茶道聯盟理事長二條雅莊率領聯盟內四大流派、總共一百多名日本人，專程大陣仗來台，與中華茶藝聯合促進會會長許宏榮所率領之四大分會，攜手共同舉行了一場堪稱台灣茶界史上最大規模的台灣茶藝與日本茶道的茶交流盛會——清新淡雅，二○一二台日親善交流茶會！

二月二十五日，正值台灣二二八節日四連休的第一天，華山1914創意園區最深處的烏梅酒廠熱鬧非凡。由日本煎茶道聯盟理事長二條雅莊率領聯盟內四大流派、總共一百多名日本人，專程大陣仗來台，與中華茶藝聯合促進會會長許宏榮所率領之四大分會，攜手共同舉行了一場堪稱台灣茶界史上最大規模的台灣茶藝與日本茶道的茶交流盛會——清新淡雅，二○一二台日親善交流茶會！

日本煎茶四大流派  台灣茶聯四大分會  台日交流茶席精銳盡出

由日本煎茶道聯盟理事長、二條流（京都）家元二條雅莊，副理事長、松莚流（廣島）家元中村松繼、東阿部流（東京）家元土居雪松、美風流（奈良）家元中谷美風等率領之四大流派，旗下總共一百多名的日本人員，首度來台展演，全數穿著日本高雅傳統和服入場，並帶著從日本直接帶來的茶相關道具，在各自的茶席打造最貼近原味風貌的茶室，以嚴謹、純正的奉茶之心，奉上充滿對台灣感恩之念的純正日本煎茶。

除了以茶席表演做為回饋，日方此行來台最主要目的就是與台灣各地茶藝文化交流，所以由中華茶聯四大分會——台北分會推出五席，台中、台南、高雄分會各二席，台灣大學、政治大學、文化大學、玄奘大學各一席，以及元老席沈甫翰，以各司茶人的巧思所搭配的茶具、茶品、茶席、茶服，盡情地在日人前展現台灣特色茶的色、香、味與台灣茶席的多元變化。同時中華茶聯安排許多日語翻譯人員，讓中日雙方的溝通無障礙，並在會後安排了大型餐敘，讓台日雙方有更多的時間進行交流。

感謝台灣，期盼交流  日人展現「和敬清閑」精神

我們先了解日本煎茶道聯盟的背景。一九五六年，日本三十七個煎茶流派齊聚於萬福寺，成立了日本煎茶道聯盟，並每年五月第三個週末，在日本京都宇治黃檗山萬福寺舉行「全國煎茶道大會」，每年都有三千人左右參與這一年一度的盛事。

而中華茶聯二○○四年起，由當時總會理事長陳懷遠首先發起，讓茶聯會員每年（連續七年）都組團飛到關西參加日本全國煎茶道大會。除了觀摩參與日本煎茶道，也會同時設置台灣茶席，沖泡台灣茶給日本人享用品嚐，促進雙方茶藝的文化交流，並讓台灣茶藝在日人心中留下了美好的深刻形象。

去年雖因日本東北大地震停辦一年日本煎茶道聯盟大會，但來自台灣源源不絕的資助與溫暖，更加強了日本人來台交流的願念，所以在密切聯繫並實地考察後，正式促成「清新淡雅，二○一二台日親善交流茶會」的舉行，由於特地選在連假的第一天舉行，也吸引滿場的台灣茶人與各地遊客共襄盛舉。

二條雅莊理事長在開幕致詞中表示，中華茶聯連年組團參加全國煎茶道大會，展現對此活動的重視性，加上去年因為東北震災所收到來自台灣的關切與捐款，令他深受感動，所以特別在今年組團來台灣舉辦這一場親善茶會，期待能給台灣人難忘的日本煎茶道體驗，也希望未來能有機會繼續來台舉辦類似的交流性茶會。

茶席表演各奉四場，由各流派家元解說自家的特色與進行方式，雖然都是煎茶道，但參與民眾可以感受到每個流派用器、擺設、配色與茶點的用心，以各自精彩詮釋的茶席，表達一貫的煎茶道宗旨精神「 和、敬、清、閑」。會中還有一個特別的插曲，美風流家元中谷美風在茶席中現場以筆墨畫出花草意境，前來觀摩的茶仙潘燕九也不禁湊近欣賞，並在徵得同意後依其意境寫下圓緣二字，相得益彰，也頗具交流意義。

推廣茶藝，為台發聲  中華茶聯力行「奉茶」精神

中華茶聯總會理事長許宏榮說 ，這一次在多方人士的共同努力下，台灣茶席區的演出獲得了日人的一致好評，對台灣茶席的各元素都相當感興趣，完滿達成了中日茶交流的目的。中華茶聯是非營利組織，但是會員們長存「奉茶」的精神，向來在推廣茶文化都不計私利地展現到最好，包括這回活動雖在台北，台中、台南、高雄分會會員，甚至各大學茶道研究社，也都派人員自備茶具、茶席、茶品，聯合呈現了一場高水準的台灣茶藝展演，也令遠道而來的日本煎茶道貴賓相當感動，並表示會在今年五月十九至二十日的第五十七回日本全國煎茶道大會（同期舉行第二十六回日本煎茶工藝展），回饋給中華茶聯的參加團。

許宏榮謙虛地表示，很多茶聯的計劃在歷屆理事長的共同努力推動之下，這一兩年將陸續看到成果，例如蘊釀已久的台灣評茶師證照制度，以及台北分會將成立台北市茶藝促進會等等，他也期許自己能盡力在兩年的任期完成，並使中華茶聯的「奉茶」精神與「推廣茶藝文化」的宗旨延續良久。

全日本煎茶道聯盟的三十七個流派

知足庵流、光風流、小笠原流、松莚流、一茶菴流、雲井流、二條流、方圓流、黃檗賣茶流、瑞芽庵流、文房流、松風流、黃檗松風流、薰風流、松風流、玉泉流、賣茶流、松月流、靜風流、黃檗弘風流、靜山流、東阿部流、松香庵流、黃檗東本流、愛茗流、黃檗幽茗流、黃檗掬泉流、松風花月流、羽樂流、三彩流、織田流、狹山流、美風流、柴山流、三癸亭賣茶流、蕉風流